第十二章　ニーチェの事業

第一部

ツァラトゥストラの序説

　ツァラトゥストラは、三十歳になったとき、自分の故郷と故郷の湖を捨てて、山にはいった。そこでかれはおのが精神の世界に遊び、孤独をたのしんで、十年間倦むことがなかった。しかし、ついにかれの心に変化が起こった。──ある朝、かれは空を染める 紅 とともに起きあがり、日の前に歩み出、日にむかってこう語った。「おまえ、偉大な天体よ。おまえの幸福もなんであろう、もしおまえがおまえの光を注ぎ与える相手をもたなかったならば。　……
　こうしてツァラトゥストラの没落は始まった。（p.13）

第三部

新旧の表

２９

「なぜそう硬いのか」──あるときダイヤモンドが木炭にたずねた。「われわれは近親ではないか」──
　なぜそんなに軟らかいのか。おお、わたしの兄弟たちよ。そうわたしは君たちにたずねる。君たちは──わたしの兄弟ではないか。
　なぜ、そんなに軟らかいのか、なぜそんなに回避的、譲歩的なのか。なぜ君たちの心にはそんなに多くの取り消しと中止があるのか。なぜ君たちのまなざしには、そんなにわずかしか運命がないのか。
　もし君たちが運命であること、仮借なき者であることを欲しないならば、どうして君たちはわたしとともに──勝利を得ることができようか。
　そしてもし君たちの硬さが、光を放ち、分かち、切断することを欲しないならば、どうして君たちはいつの日かわたしとともに──創造することができようか。
　創造する者はすなわち硬いのだ。だから君たちは次のことを、君たちの享受しうる至福として、その達成に力をつくさなければならない。それは君たちの手形を、数千年にわたる未来の上に、蝋の上に印するように、はっきりと印することだ。──（p.345）

快癒しつつある者

２

　──だからわたしはふたたび地と人間との大いなる正午について語り、ふたたび人間たちに超人を告知するのだ。（p.357）

第四・最終部

正午

　──そしてツァラトゥストラは走りに走った。もはや何びとにも会わず、かれ独りだった。くりかえしくりかえしおのれひとりに会い、おのれの孤独を味わい、すすった。そして、もろもろのよいことを思い浮かべながら──数刻が立った。さて正午の時刻となり、太陽がツァラツゥストラの真上にかかったとき、かれは一本の、曲がりくねって節くれだった老樹のほとりを通りかかった。（p.443）　……

徴

　その夜が明けた朝、ツァラトゥストラは、臥所からとび起き、腰に帯をまき、洞窟の外に出た。燃えるような熱気と力にみちていた。暗い山のかなたからのぼる朝の太陽のようだった。「おまえ偉大な天体よ」とかれは、かつてのことばと同じことばを語った。「おまえ深い幸福の目よ、もしおまえがおまえの光を注ぎかける者たちをもたなかったら、おまえの幸福もすべて何であろう。　……
　わたしの事業へ、わたしの昼へ、わたしは出て行こうと思う。しかし、かれらはわたしの朝の徴を、理解しない。わたしの足音は──かれらにとって──眠りをさます呼び声ではないのだ。……　（p.527）

「よし。その同情の季節は──過ぎたのだ。
　わたしの悩み、そしてひとの悩みへのわたしの同情、──それがわたしに何のかかわりがあろう。いったいわたしはわたしの幸福を追求しているのか。否、わたしの追及しているのは、わたしの事業だ。
　よし。獅子は来た。わたしの子どもたちは近い。ツァラトゥストラは熟した。わたしの時は来た。──
　これがわたしの朝だ。わたしの日がはじまる。さあ、のぼれ、のぼってこい、おまえ、偉大な正午よ」──　（p.532 最終頁）

ニーチェの備忘録

「決意。わたしが語ることにする。もはやツァラトゥストラが語るのではない。」

　訳者　手塚富雄
　1978年4月15日11版
　中央公論社

 前の章     目　次     次の章